<?php

return [
    'addkeys'                   => 'Přidat Klíče',
    'addkeys-placeholder'       => 'Přidat 1 klíč na řádek, aniž skupiny prefix',
    'addsuffixes'               => 'Soubor Přípon',
    'addsuffixes-placeholder'   => 'přidat každý klíč připojeno linky, vstoupil zde',
    'auto-fill'                 => 'Automatické Vyplnění',
    'auto-fill-disabled'        => 'Náplň...',
    'auto-translate'            => 'Auto Přeložit',
    'auto-translate-disabled'   => 'Překlad',
    'changed'                   => 'Změnil',
    'check-all'                 => 'Všechny',
    'check-none'                => 'Žádný',
    'choose-group'              => 'Vybrat překladatelské skupiny',
    'choose-group-text'         => 'Vyberte skupinu pro zobrazení skupiny překlady. Pokud žádné skupiny jsou viditelné, obraťte se na správce webu.',
    'cleardstkeys'              => 'Jasné Klíče',
    'clearkeys'                 => 'Jasné Klíče',
    'clearsrckeys'              => 'Jasné Klíče',
    'clearsuffixes'             => 'Jasné Přípon',
    'close'                     => 'V blízkosti',
    'confirm-delete'            => <<<'TEXT'
Jste si jisti, že chcete smazat:

:skupina

překlady z databáze? Veškeré změny, které nebyly zveřejněny na překlad soubory, budou ztraceny.
TEXT
,
    'confirm-delete-all'        => <<<'TEXT'
Jste si jisti, že chcete smazat všechny překlady z databáze?

Veškeré změny, které nebyly zveřejněny na překlad soubory, budou ztraceny.
TEXT
,
    'confirm-find'              => 'Jste si jisti, že chcete skenovat váš app složku? Všechny nalezené překlad zkratky budou přidány do databáze.',
    'copykeys'                  => 'Kopie Klíče',
    'delete'                    => 'Odstranit',
    'delete-all'                => 'Odstranit Všechny',
    'deleted'                   => 'Zrušuje',
    'deletekeys'                => 'Odstranit Klíče',
    'deleting'                  => 'Mazání...',
    'display-locales'           => 'Pracovní Sada',
    'done-publishing'           => 'Udělal nakladatelství překlady pro skupiny <strong>:skupina</strong>.',
    'done-publishing-all'       => 'Udělal nakladatelství překlady pro <strong>všechny</strong> skupiny.',
    'dst-preview'               => 'K',
    'dstkey'                    => 'K',
    'dstkeys'                   => 'Na Klíče',
    'dstkeys-placeholder'       => 'Přidat 1 klíč na řádek, s nebo bez skupiny prefix',
    'enter-translation'         => 'Zadejte překlad',
    'export-warning-text'       => 'Varování, překlady nejsou viditelné, dokud nejsou zveřejněny správce.',
    'find-in-files'             => 'Přidat Odkazy',
    'group'                     => 'Skupina',
    'import-add'                => 'Jen přidat nové překlady',
    'import-all-done'           => 'Provádí import, zpracované <strong>:count</strong> položky. Aktualizuj tuto stránku obnovit skupin.',
    'import-done-head'          => 'Provádí import, zpracované',
    'import-done-tail'          => 'položek. Aktualizuj tuto stránku obnovit skupin.',
    'import-fresh'              => 'Odstranit Všechny pak Import',
    'import-group'              => 'Import',
    'import-group-done'         => 'Provádí import group <strong>:skupina</strong>, zpracované <strong>:count</strong> položky. Aktualizuj tuto stránku obnovit překlady.',
    'import-groups'             => 'Importovat všechny',
    'import-replace'            => 'Nahradit existující překlady',
    'in-place-edit'             => 'Edit In-Place',
    'interface-locale'          => 'Rozhraní',
    'key'                       => 'Klíč',
    'keyop-count-mustmatch'     => 'Počet klíčů pro zdroj a cíl musí odpovídat',
    'keyop-header'              => 'Klíčové Operace Výsledky',
    'keyop-header-copy'         => 'Kopie klíče operaci <strong>:skupina</strong> skupiny:',
    'keyop-header-delete'       => 'Odstranit klíče provozu od <strong>:skupina</strong> skupiny:',
    'keyop-header-move'         => 'Tah klíčové pro provoz <strong>:skupina</strong> skupiny:',
    'keyop-header-preview'      => 'Náhled, klíčové pro provoz <strong>:skupina</strong> skupiny:',
    'keyop-need-group'          => 'Klíčové operace vyžadují, aby skupina',
    'keyop-need-keys'           => 'No podle klíče pro základní operace',
    'keyop-wildcard-mustmatch'  => 'Zástupný znak * musí být první nebo poslední znak, a pokud je přítomen, musí být použity na obou zdrojové a cílové klíče ve stejné pozici.',
    'keyop-wildcard-once'       => 'Zástupný znak * může objevit pouze jednou v klíči.',
    'keyops-not-authorized'     => 'Klíčové operace nejsou povoleny na tomto serveru. Kontaktujte svého správce webu, aby toto nastavení změnit.',
    'keys'                      => 'Klíče',
    'loading'                   => 'Import...',
    'locale'                    => 'Locale',
    'mismatches'                => 'Špatně Překlady',
    'missing'                   => 'Chybí',
    'missmatched-quotes'        => 'nesprávné nebo chybějící citace v :string atribut',
    'movekeys'                  => 'Pohybovat Se Šipkami',
    'preview'                   => 'Náhled',
    'primary-locale'            => 'Primární',
    'publish'                   => 'Publikovat Skupiny',
    'publish-all'               => 'Zveřejnit Všechny',
    'publishing'                => 'Publikování...',
    'search'                    => 'Vyhledávání',
    'search-done'               => 'Udělal vyhledávání, překlady, zjistil <strong>:count</strong> položky.',
    'search-done-head'          => 'Udělal vyhledávání, překlady, našel',
    'search-done-tail'          => 'položek.',
    'search-header'             => 'Výsledky našel: :počet',
    'search-translations'       => 'Vyhledávání Překlady',
    'searching'                 => 'Hledání...',
    'src-preview'               => 'Od',
    'srckey'                    => 'Od',
    'srckeys'                   => 'Z Klíče',
    'srckeys-placeholder'       => 'Přidat 1 klíč na řádek, s nebo bez skupiny prefix',
    'stats'                     => 'Palubní Pohled',
    'suffixed-keyops'           => 'Připojeno Klíčových Operací A Vyhledávání',
    'suffixes'                  => 'Přípony',
    'total'                     => 'Celkem',
    'translating-locale'        => 'Přeložit',
    'translation'               => 'Překlad',
    'translation-manager'       => 'Translation Manager',
    'translation-ops'           => 'Překlad Pomocníky',
    'translations'              => 'Překlady',
    'wildcard-keyops'           => 'Zástupné Klíčových Operací',
    'zip-all'                   => 'Zip Všechny',
    'zip-group'                 => 'Zip Skupiny',
];
